General Features
Help Center home
English
English
  • General Features Across All Systems
  • User & Account Management
    • User Management
    • Account Details
  • Account Setup
    • Product Details
    • Policy
    • Compulsory Product Options
    • Sales Desk
    • Vendor Sets
  • Communication & Messaging
    • Automated Emails
      • Setup Email Templates
      • Merge Tags
      • Email Language
      • Enabling Automated Emails
      • Notes on Email Triggers
      • Basic Example Emails
    • Rich Messages
      • Messages - Account Wide‌
      • Messages - Vendor Specific
    • Booking Notification Emails
  • Booking & Guest Management
    • Packages Overview
    • Packaging 3rd Party Services
    • Guest Fields
    • Online Waiver
    • Booking Channels
      • Agent Payment Received
    • Booking Segment
    • Guest Segment
    • Search Bookings
      • Search Booking Page Downloads
    • Social Sign In Integration
  • Financial & Reporting Tools
    • Invoicing
      • Invoicing & Cancellation Strategies
      • Create Invoices In Bulk
      • Mark Invoices as Paid In Bulk
    • Online Payment Management
      • Adding a Payment Gateway
      • Supported Payment Gateways
      • Adding a Payment Gateway Strategy
      • Online Payment Settings
      • Credit Card Tokenisation
      • Payment Gateway Issues
        • Paypal
      • Stripe Payment Methods
      • Square Integration
    • Price Adjustments
      • Using Price Adjustments
    • Commission Adjustment
    • Price Component Profiles
    • Japanese Qualified Invoice System
    • Reports
      • Booking Statistics Report II
      • Rate and Price Adjustment Report
      • Booking Creation and Cancellation Report
    • Meals Reporting for Guest Services
  • Website Configuration & Integration
    • Website Booking Engine Configuration
      • Setting Up a Subdomain
        • To Access Availability and Booking Widgets Via Your Subdomain
        • To Use Subdomain For Guest Intranet Links
      • Other Website Configuration Options
        • Google Tag Manager
        • Google Analytics
        • Google Ads
        • Google Maps
        • Facebook Pixel
    • URL Parameters
      • Booking ID as a Paramater
      • Booking Segment as a Parameter
    • CRM
      • Mailchimp Integration
      • Freshsales Integration
      • Merge Guests
      • Tasks
  • RB POS
    • Making POS Bookings
    • POS Booking Management
  • User Guides
  • Property Management System (PMS)
  • Snow School Management System (SSMS)
  • E-Commerce System (ECS)
  • RoomBoss For Agents
  • Links
    • RoomBoss Login
    • RoomBoss Website
    • Contact Us
    • Privacy
Powered by GitBook
On this page
  1. Communication & Messaging
  2. Automated Emails

Email Language

Using the different email language options available

Last updated 1 year ago

If a Language has been set on the Guests tab of the Edit A Booking page and an email template exists for that language, emails will be sent in the corresponding language.

If no language has been set for a guest, the English language template will be used.

Exceptions to this are as follows:

  • No Language set, Residency is set as Japan, Japanese template exists - Japanese template will be used.

  • No Language set, Residency is set as China, Simplified Chinese template exists - the Simplified Chinese template will be used.

Note that when a booking is created, RoomBoss neither receives the guest’s language nor their residency from the OTA.

If you are using Automated Emails, guests will receive emails using the English language template unless the language is set on the Guests tab of the Edit A Booking page.

To confirm which Automated Emails this applies to, please see .

here